[{"id":28056,"text":"\u0a2e\u0a03 \u0a69 \u0965","original":"\u0a2e\u0a03\u0a69\u0965","melody_id":1,"author_id":2,"hymn":1700,"page":649,"line":1,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a2e","language_id":54,"translation":{"id":476936,"scripture_id":28056,"text":"Third Mehl:","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617211,"scripture_id":28056,"text":"mah 3 .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":1,"melody":"None","gurmukhi":"","description":"There is no melody or mood associated with this line, which may be because it is the preamble to the hymn, or is not meant to be read in any particular melody or mood"},"author":{"id":2,"author":"None","gurmukhi":"","description":"There is no author associated with this line, as it may be the preamble to the hymn"},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28057,"text":"\u0a38\u0a70\u0a24\u0a3e \u0a28\u0a3e\u0a32\u0a3f \u0a35\u0a48\u0a30\u0a41 \u0a15\u0a2e\u0a3e\u0a35\u0a26\u0a47 \u0a26\u0a41\u0a38\u0a1f\u0a3e \u0a28\u0a3e\u0a32\u0a3f \u0a2e\u0a4b\u0a39\u0a41 \u0a2a\u0a3f\u0a06\u0a30\u0a41 \u0965","original":"\u0a38\u0a70\u0a24\u0a3e\u0a28\u0a3e\u0a32\u0a3f\u0a35\u0a48\u0a30\u0a41\u0a15\u0a2e\u0a3e\u0a35\u0a26\u0a47\u0a26\u0a41\u0a38\u0a1f\u0a3e\u0a28\u0a3e\u0a32\u0a3f\u0a2e\u0a4b\u0a39\u0a41\u0a2a\u0a3f\u0a06\u0a30\u0a41\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1700,"page":649,"line":1,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a38\u0a28\u0a35\u0a15\u0a26\u0a28\u0a2e\u0a2a","language_id":54,"translation":{"id":476953,"scripture_id":28057,"text":"They inflict their hatred upon the Saints, and they love the wicked sinners.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617233,"scripture_id":28057,"text":"sant\u0101 n\u0101l vair kam\u0101vad\u0113 dusat\u0101 n\u0101l m\u014dh pi\u0101r .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28058,"text":"\u0a05\u0a17\u0a48 \u0a2a\u0a3f\u0a1b\u0a48 \u0a38\u0a41\u0a16\u0a41 \u0a28\u0a39\u0a40 \u0a2e\u0a30\u0a3f \u0a1c\u0a70\u0a2e\u0a39\u0a3f \u0a35\u0a3e\u0a30\u0a4b \u0a35\u0a3e\u0a30 \u0965","original":"\u0a05\u0a17\u0a48\u0a2a\u0a3f\u0a1b\u0a48\u0a38\u0a41\u0a16\u0a41\u0a28\u0a39\u0a40\u0a2e\u0a30\u0a3f\u0a1c\u0a70\u0a2e\u0a39\u0a3f\u0a35\u0a3e\u0a30\u0a4b\u0a35\u0a3e\u0a30\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1700,"page":649,"line":1,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a05\u0a2a\u0a38\u0a28\u0a2e\u0a1c\u0a35\u0a35","language_id":54,"translation":{"id":476970,"scripture_id":28058,"text":"They find no peace in either this world or the next; they are born only to die, again and again.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617255,"scripture_id":28058,"text":"agai pishai sukh nah\u012b mar janmah v\u0101r\u014d v\u0101r .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28059,"text":"\u0a24\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a38\u0a28\u0a3e \u0a15\u0a26\u0a47 \u0a28 \u0a2c\u0a41\u0a1d\u0a08 \u0a26\u0a41\u0a2c\u0a3f\u0a27\u0a3e \u0a39\u0a4b\u0a07 \u0a16\u0a41\u0a06\u0a30\u0a41 \u0965","original":"\u0a24\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a38\u0a28\u0a3e\u0a15\u0a26\u0a47\u0a28\u0a2c\u0a41\u0a1d\u0a08\u0a26\u0a41\u0a2c\u0a3f\u0a27\u0a3e\u0a39\u0a4b\u0a07\u0a16\u0a41\u0a06\u0a30\u0a41\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1700,"page":649,"line":2,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a24\u0a15\u0a28\u0a2c\u0a26\u0a39\u0a16","language_id":54,"translation":{"id":476987,"scripture_id":28059,"text":"Their hunger is never satisfied, and they are ruined by duality.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617277,"scripture_id":28059,"text":"trisan\u0101 kad\u0113 n bujha\u012b dubidh\u0101 h\u014di khu\u0101r .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28060,"text":"\u0a2e\u0a41\u0a39 \u0a15\u0a3e\u0a32\u0a47 \u0a24\u0a3f\u0a28\u0a3e \u0a28\u0a3f\u0a70\u0a26\u0a15\u0a3e \u0a24\u0a3f\u0a24\u0a41 \u0a38\u0a1a\u0a48 \u0a26\u0a30\u0a2c\u0a3e\u0a30\u0a3f \u0965","original":"\u0a2e\u0a41\u0a39\u0a15\u0a3e\u0a32\u0a47\u0a24\u0a3f\u0a28\u0a3e\u0a28\u0a3f\u0a70\u0a26\u0a15\u0a3e\u0a24\u0a3f\u0a24\u0a41\u0a38\u0a1a\u0a48\u0a26\u0a30\u0a2c\u0a3e\u0a30\u0a3f\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1700,"page":649,"line":2,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a2e\u0a15\u0a24\u0a28\u0a24\u0a38\u0a26","language_id":54,"translation":{"id":477004,"scripture_id":28060,"text":"The faces of these slanderers are blackened in the Court of the True Lord.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617299,"scripture_id":28060,"text":"muh k\u0101l\u0113 tin\u0101 nindak\u0101 tit sachai darab\u0101r .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28061,"text":"\u0a28\u0a3e\u0a28\u0a15 \u0a28\u0a3e\u0a2e \u0a35\u0a3f\u0a39\u0a42\u0a23\u0a3f\u0a06 \u0a28\u0a3e \u0a09\u0a30\u0a35\u0a3e\u0a30\u0a3f \u0a28 \u0a2a\u0a3e\u0a30\u0a3f \u0965\u0a68\u0965","original":"\u0a28\u0a3e\u0a28\u0a15\u0a28\u0a3e\u0a2e\u0a35\u0a3f\u0a39\u0a42\u0a23\u0a3f\u0a06\u0a28\u0a3e\u0a09\u0a30\u0a35\u0a3e\u0a30\u0a3f\u0a28\u0a2a\u0a3e\u0a30\u0a3f\u0965\u0a68\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1700,"page":649,"line":3,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a28\u0a28\u0a35\u0a28\u0a73\u0a28\u0a2a","language_id":54,"translation":{"id":477021,"scripture_id":28061,"text":"O Nanak, without the Naam, they find no shelter on either this shore, or the one beyond. ||2||","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617321,"scripture_id":28061,"text":"n\u0101nak n\u0101m vih\u016bni\u0101 n\u0101 urav\u0101r n p\u0101r .2.","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28062,"text":"\u0a2a\u0a09\u0a5c\u0a40 \u0965","original":"\u0a2a\u0a09\u0a5c\u0a40\u0965","melody_id":1,"author_id":2,"hymn":1700,"page":649,"line":3,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a2a","language_id":54,"translation":{"id":477038,"scripture_id":28062,"text":"Pauree:","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617343,"scripture_id":28062,"text":"paur\u012b .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":1,"melody":"None","gurmukhi":"","description":"There is no melody or mood associated with this line, which may be because it is the preamble to the hymn, or is not meant to be read in any particular melody or mood"},"author":{"id":2,"author":"None","gurmukhi":"","description":"There is no author associated with this line, as it may be the preamble to the hymn"},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28063,"text":"\u0a1c\u0a4b \u0a39\u0a30\u0a3f \u0a28\u0a3e\u0a2e\u0a41 \u0a27\u0a3f\u0a06\u0a07\u0a26\u0a47 \u0a38\u0a47 \u0a39\u0a30\u0a3f \u0a39\u0a30\u0a3f \u0a28\u0a3e\u0a2e\u0a3f \u0a30\u0a24\u0a47 \u0a2e\u0a28 \u0a2e\u0a3e\u0a39\u0a40 \u0965","original":"\u0a1c\u0a4b\u0a39\u0a30\u0a3f\u0a28\u0a3e\u0a2e\u0a41\u0a27\u0a3f\u0a06\u0a07\u0a26\u0a47\u0a38\u0a47\u0a39\u0a30\u0a3f\u0a39\u0a30\u0a3f\u0a28\u0a3e\u0a2e\u0a3f\u0a30\u0a24\u0a47\u0a2e\u0a28\u0a2e\u0a3e\u0a39\u0a40\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1700,"page":649,"line":3,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a1c\u0a39\u0a28\u0a27\u0a38\u0a39\u0a39\u0a28\u0a30\u0a2e\u0a2e","language_id":54,"translation":{"id":477055,"scripture_id":28063,"text":"Those who meditate on the Lord's Name, are imbued with the Name of the Lord, Har, Har, in their minds.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617365,"scripture_id":28063,"text":"j\u014d har n\u0101m dhi\u0101id\u0113 s\u0113 har har n\u0101m rat\u0113 man m\u0101h\u012b .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28064,"text":"\u0a1c\u0a3f\u0a28\u0a3e \u0a2e\u0a28\u0a3f \u0a1a\u0a3f\u0a24\u0a3f \u0a07\u0a15\u0a41 \u0a05\u0a30\u0a3e\u0a27\u0a3f\u0a06 \u0a24\u0a3f\u0a28\u0a3e \u0a07\u0a15\u0a38 \u0a2c\u0a3f\u0a28\u0a41 \u0a26\u0a42\u0a1c\u0a3e \u0a15\u0a4b \u0a28\u0a3e\u0a39\u0a40 \u0965","original":"\u0a1c\u0a3f\u0a28\u0a3e\u0a2e\u0a28\u0a3f\u0a1a\u0a3f\u0a24\u0a3f\u0a07\u0a15\u0a41\u0a05\u0a30\u0a3e\u0a27\u0a3f\u0a06\u0a24\u0a3f\u0a28\u0a3e\u0a07\u0a15\u0a38\u0a2c\u0a3f\u0a28\u0a41\u0a26\u0a42\u0a1c\u0a3e\u0a15\u0a4b\u0a28\u0a3e\u0a39\u0a40\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1700,"page":649,"line":4,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a1c\u0a2e\u0a1a\u0a72\u0a05\u0a24\u0a72\u0a2c\u0a26\u0a15\u0a28","language_id":54,"translation":{"id":477072,"scripture_id":28064,"text":"For those who worship the One Lord in their conscious minds, there is no other than the One Lord.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617387,"scripture_id":28064,"text":"jin\u0101 man chit ik ar\u0101dhi\u0101 tin\u0101 ikas bin d\u016bj\u0101 k\u014d n\u0101h\u012b .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28065,"text":"\u0a38\u0a47\u0a08 \u0a2a\u0a41\u0a30\u0a16 \u0a39\u0a30\u0a3f \u0a38\u0a47\u0a35\u0a26\u0a47 \u0a1c\u0a3f\u0a28 \u0a27\u0a41\u0a30\u0a3f \u0a2e\u0a38\u0a24\u0a15\u0a3f \u0a32\u0a47\u0a16\u0a41 \u0a32\u0a3f\u0a16\u0a3e\u0a39\u0a40 \u0965","original":"\u0a38\u0a47\u0a08\u0a2a\u0a41\u0a30\u0a16\u0a39\u0a30\u0a3f\u0a38\u0a47\u0a35\u0a26\u0a47\u0a1c\u0a3f\u0a28\u0a27\u0a41\u0a30\u0a3f\u0a2e\u0a38\u0a24\u0a15\u0a3f\u0a32\u0a47\u0a16\u0a41\u0a32\u0a3f\u0a16\u0a3e\u0a39\u0a40\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1700,"page":649,"line":5,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a38\u0a2a\u0a39\u0a38\u0a1c\u0a27\u0a2e\u0a32\u0a32","language_id":54,"translation":{"id":477089,"scripture_id":28065,"text":"They alone serve the Lord, upon whose foreheads such pre-ordained destiny is written.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617409,"scripture_id":28065,"text":"s\u0113\u012b purakh har s\u0113vad\u0113 jin dhur masatak l\u0113kh likh\u0101h\u012b .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28066,"text":"\u0a39\u0a30\u0a3f \u0a15\u0a47 \u0a17\u0a41\u0a23 \u0a28\u0a3f\u0a24 \u0a17\u0a3e\u0a35\u0a26\u0a47 \u0a39\u0a30\u0a3f \u0a17\u0a41\u0a23 \u0a17\u0a3e\u0a07 \u0a17\u0a41\u0a23\u0a40 \u0a38\u0a2e\u0a1d\u0a3e\u0a39\u0a40 \u0965","original":"\u0a39\u0a30\u0a3f\u0a15\u0a47\u0a17\u0a41\u0a23\u0a28\u0a3f\u0a24\u0a17\u0a3e\u0a35\u0a26\u0a47\u0a39\u0a30\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a23\u0a17\u0a3e\u0a07\u0a17\u0a41\u0a23\u0a40\u0a38\u0a2e\u0a1d\u0a3e\u0a39\u0a40\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1700,"page":649,"line":5,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a39\u0a15\u0a17\u0a28\u0a17\u0a39\u0a17\u0a17\u0a17\u0a38","language_id":54,"translation":{"id":477106,"scripture_id":28066,"text":"They continually sing the Glorious Praises of the Lord, and singing the Glories of the Glorious Lord, they are uplifted.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617431,"scripture_id":28066,"text":"har k\u0113 gun nit g\u0101vad\u0113 har gun g\u0101i gun\u012b samajh\u0101h\u012b .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28067,"text":"\u0a35\u0a21\u0a3f\u0a06\u0a08 \u0a35\u0a21\u0a40 \u0a17\u0a41\u0a30\u0a2e\u0a41\u0a16\u0a3e \u0a17\u0a41\u0a30 \u0a2a\u0a42\u0a30\u0a48 \u0a39\u0a30\u0a3f \u0a28\u0a3e\u0a2e\u0a3f \u0a38\u0a2e\u0a3e\u0a39\u0a40 \u0965\u0a67\u0a6d\u0965","original":"\u0a35\u0a21\u0a3f\u0a06\u0a08\u0a35\u0a21\u0a40\u0a17\u0a41\u0a30\u0a2e\u0a41\u0a16\u0a3e\u0a17\u0a41\u0a30\u0a2a\u0a42\u0a30\u0a48\u0a39\u0a30\u0a3f\u0a28\u0a3e\u0a2e\u0a3f\u0a38\u0a2e\u0a3e\u0a39\u0a40\u0965\u0a67\u0a6d\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1700,"page":649,"line":6,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a35\u0a35\u0a17\u0a17\u0a2a\u0a39\u0a28\u0a38","language_id":54,"translation":{"id":477123,"scripture_id":28067,"text":"Great is the greatness of the Gurmukhs, who, through the Perfect Guru, remain absorbed in the Lord's Name. ||17||","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617453,"scripture_id":28067,"text":"vadi\u0101\u012b vad\u012b guramukh\u0101 gur p\u016brai har n\u0101m sam\u0101h\u012b .17.","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28068,"text":"\u0a38\u0a32\u0a4b\u0a15\u0a41 \u0a2e\u0a03 \u0a69 \u0965","original":"\u0a38\u0a32\u0a4b\u0a15\u0a41\u0a2e\u0a03\u0a69\u0965","melody_id":1,"author_id":2,"hymn":1701,"page":649,"line":6,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a38\u0a2e","language_id":54,"translation":{"id":477140,"scripture_id":28068,"text":"Shalok, Third Mehl:","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617475,"scripture_id":28068,"text":"sal\u014dk mah 3 .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":1,"melody":"None","gurmukhi":"","description":"There is no melody or mood associated with this line, which may be because it is the preamble to the hymn, or is not meant to be read in any particular melody or mood"},"author":{"id":2,"author":"None","gurmukhi":"","description":"There is no author associated with this line, as it may be the preamble to the hymn"},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28069,"text":"\u0a38\u0a24\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a30 \u0a15\u0a40 \u0a38\u0a47\u0a35\u0a3e \u0a17\u0a3e\u0a16\u0a5c\u0a40 \u0a38\u0a3f\u0a30\u0a41 \u0a26\u0a40\u0a1c\u0a48 \u0a06\u0a2a\u0a41 \u0a17\u0a35\u0a3e\u0a07 \u0965","original":"\u0a38\u0a24\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a30\u0a15\u0a40\u0a38\u0a47\u0a35\u0a3e\u0a17\u0a3e\u0a16\u0a5c\u0a40\u0a38\u0a3f\u0a30\u0a41\u0a26\u0a40\u0a1c\u0a48\u0a06\u0a2a\u0a41\u0a17\u0a35\u0a3e\u0a07\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":6,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a38\u0a15\u0a38\u0a17\u0a38\u0a26\u0a05\u0a17","language_id":54,"translation":{"id":477157,"scripture_id":28069,"text":"It is very difficult to serve the True Guru; offer your head, and eradicate self-conceit.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617497,"scripture_id":28069,"text":"satigur k\u012b s\u0113v\u0101 g\u0101khar\u012b sir d\u012bjai \u0101p gav\u0101i .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28070,"text":"\u0a38\u0a2c\u0a26\u0a3f \u0a2e\u0a30\u0a39\u0a3f \u0a2b\u0a3f\u0a30\u0a3f \u0a28\u0a3e \u0a2e\u0a30\u0a39\u0a3f \u0a24\u0a3e \u0a38\u0a47\u0a35\u0a3e \u0a2a\u0a35\u0a48 \u0a38\u0a2d \u0a25\u0a3e\u0a07 \u0965","original":"\u0a38\u0a2c\u0a26\u0a3f\u0a2e\u0a30\u0a39\u0a3f\u0a2b\u0a3f\u0a30\u0a3f\u0a28\u0a3e\u0a2e\u0a30\u0a39\u0a3f\u0a24\u0a3e\u0a38\u0a47\u0a35\u0a3e\u0a2a\u0a35\u0a48\u0a38\u0a2d\u0a25\u0a3e\u0a07\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":7,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a38\u0a2e\u0a2b\u0a28\u0a2e\u0a24\u0a38\u0a2a\u0a38\u0a25","language_id":54,"translation":{"id":477174,"scripture_id":28070,"text":"One who dies in the Word of the Shabad shall never have to die again; his service is totally approved.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617519,"scripture_id":28070,"text":"sabad marah phir n\u0101 marah t\u0101 s\u0113v\u0101 pavai sabh th\u0101i .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28071,"text":"\u0a2a\u0a3e\u0a30\u0a38 \u0a2a\u0a30\u0a38\u0a3f\u0a10 \u0a2a\u0a3e\u0a30\u0a38\u0a41 \u0a39\u0a4b\u0a35\u0a48 \u0a38\u0a1a\u0a3f \u0a30\u0a39\u0a48 \u0a32\u0a3f\u0a35 \u0a32\u0a3e\u0a07 \u0965","original":"\u0a2a\u0a3e\u0a30\u0a38\u0a2a\u0a30\u0a38\u0a3f\u0a10\u0a2a\u0a3e\u0a30\u0a38\u0a41\u0a39\u0a4b\u0a35\u0a48\u0a38\u0a1a\u0a3f\u0a30\u0a39\u0a48\u0a32\u0a3f\u0a35\u0a32\u0a3e\u0a07\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":8,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a2a\u0a2a\u0a2a\u0a39\u0a38\u0a30\u0a32\u0a32","language_id":54,"translation":{"id":477191,"scripture_id":28071,"text":"Touching the philosopher's stone, one becomes the philosopher's stone, which transforms lead into gold; remain lovingly attached to the True Lord.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617541,"scripture_id":28071,"text":"p\u0101ras parasiai p\u0101ras h\u014dvai sach rahai liv l\u0101i .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28072,"text":"\u0a1c\u0a3f\u0a38\u0a41 \u0a2a\u0a42\u0a30\u0a2c\u0a3f \u0a39\u0a4b\u0a35\u0a48 \u0a32\u0a3f\u0a16\u0a3f\u0a06 \u0a24\u0a3f\u0a38\u0a41 \u0a38\u0a24\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a30\u0a41 \u0a2e\u0a3f\u0a32\u0a48 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2d\u0a41 \u0a06\u0a07 \u0965","original":"\u0a1c\u0a3f\u0a38\u0a41\u0a2a\u0a42\u0a30\u0a2c\u0a3f\u0a39\u0a4b\u0a35\u0a48\u0a32\u0a3f\u0a16\u0a3f\u0a06\u0a24\u0a3f\u0a38\u0a41\u0a38\u0a24\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a30\u0a41\u0a2e\u0a3f\u0a32\u0a48\u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2d\u0a41\u0a06\u0a07\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":8,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a1c\u0a2a\u0a39\u0a32\u0a24\u0a38\u0a2e\u0a2a\u0a05","language_id":54,"translation":{"id":477208,"scripture_id":28072,"text":"One who has such pre-ordained destiny, comes to meet the True Guru and God.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617563,"scripture_id":28072,"text":"jis p\u016brab h\u014dvai likhi\u0101 tis satigur milai prabh \u0101i .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28073,"text":"\u0a28\u0a3e\u0a28\u0a15 \u0a17\u0a23\u0a24\u0a48 \u0a38\u0a47\u0a35\u0a15\u0a41 \u0a28\u0a3e \u0a2e\u0a3f\u0a32\u0a48 \u0a1c\u0a3f\u0a38\u0a41 \u0a2c\u0a16\u0a38\u0a47 \u0a38\u0a4b \u0a2a\u0a35\u0a48 \u0a25\u0a3e\u0a07 \u0965\u0a67\u0965","original":"\u0a28\u0a3e\u0a28\u0a15\u0a17\u0a23\u0a24\u0a48\u0a38\u0a47\u0a35\u0a15\u0a41\u0a28\u0a3e\u0a2e\u0a3f\u0a32\u0a48\u0a1c\u0a3f\u0a38\u0a41\u0a2c\u0a16\u0a38\u0a47\u0a38\u0a4b\u0a2a\u0a35\u0a48\u0a25\u0a3e\u0a07\u0965\u0a67\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":9,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a28\u0a17\u0a38\u0a28\u0a2e\u0a1c\u0a2c\u0a38\u0a2a\u0a25","language_id":54,"translation":{"id":477225,"scripture_id":28073,"text":"O Nanak, the Lord's servant does not meet Him because of his own account; he alone is acceptable, whom the Lord forgives. ||1||","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617585,"scripture_id":28073,"text":"n\u0101nak ganatai s\u0113vak n\u0101 milai jis bakhas\u0113 s\u014d pavai th\u0101i .1.","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28074,"text":"\u0a2e\u0a03 \u0a69 \u0965","original":"\u0a2e\u0a03\u0a69\u0965","melody_id":1,"author_id":2,"hymn":1701,"page":649,"line":9,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a2e","language_id":54,"translation":{"id":477242,"scripture_id":28074,"text":"Third Mehl:","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617607,"scripture_id":28074,"text":"mah 3 .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":1,"melody":"None","gurmukhi":"","description":"There is no melody or mood associated with this line, which may be because it is the preamble to the hymn, or is not meant to be read in any particular melody or mood"},"author":{"id":2,"author":"None","gurmukhi":"","description":"There is no author associated with this line, as it may be the preamble to the hymn"},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28075,"text":"\u0a2e\u0a39\u0a32\u0a41 \u0a15\u0a41\u0a2e\u0a39\u0a32\u0a41 \u0a28 \u0a1c\u0a3e\u0a23\u0a28\u0a40 \u0a2e\u0a42\u0a30\u0a16 \u0a05\u0a2a\u0a23\u0a48 \u0a38\u0a41\u0a06\u0a07 \u0965","original":"\u0a2e\u0a39\u0a32\u0a41\u0a15\u0a41\u0a2e\u0a39\u0a32\u0a41\u0a28\u0a1c\u0a3e\u0a23\u0a28\u0a40\u0a2e\u0a42\u0a30\u0a16\u0a05\u0a2a\u0a23\u0a48\u0a38\u0a41\u0a06\u0a07\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":9,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a2e\u0a15\u0a28\u0a1c\u0a2e\u0a05\u0a38","language_id":54,"translation":{"id":477259,"scripture_id":28075,"text":"The fools do not know the difference between good and bad; they are deceived by their self-interests.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617629,"scripture_id":28075,"text":"mahal kumahal n j\u0101nan\u012b m\u016brakh apanai su\u0101i .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28076,"text":"\u0a38\u0a2c\u0a26\u0a41 \u0a1a\u0a40\u0a28\u0a39\u0a3f \u0a24\u0a3e \u0a2e\u0a39\u0a32\u0a41 \u0a32\u0a39\u0a39\u0a3f \u0a1c\u0a4b\u0a24\u0a40 \u0a1c\u0a4b\u0a24\u0a3f \u0a38\u0a2e\u0a3e\u0a07 \u0965","original":"\u0a38\u0a2c\u0a26\u0a41\u0a1a\u0a40\u0a28\u0a39\u0a3f\u0a24\u0a3e\u0a2e\u0a39\u0a32\u0a41\u0a32\u0a39\u0a39\u0a3f\u0a1c\u0a4b\u0a24\u0a40\u0a1c\u0a4b\u0a24\u0a3f\u0a38\u0a2e\u0a3e\u0a07\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":10,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a38\u0a1a\u0a24\u0a2e\u0a32\u0a1c\u0a1c\u0a38","language_id":54,"translation":{"id":477276,"scripture_id":28076,"text":"But if they contemplate the Word of the Shabad, they obtain the Mansion of the Lord's Presence, and their light merges in the Light.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617651,"scripture_id":28076,"text":"sabad ch\u012bnah t\u0101 mahal lahah j\u014dt\u012b j\u014dt sam\u0101i .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28077,"text":"\u0a38\u0a26\u0a3e \u0a38\u0a1a\u0a47 \u0a15\u0a3e \u0a2d\u0a09 \u0a2e\u0a28\u0a3f \u0a35\u0a38\u0a48 \u0a24\u0a3e \u0a38\u0a2d\u0a3e \u0a38\u0a4b\u0a1d\u0a40 \u0a2a\u0a3e\u0a07 \u0965","original":"\u0a38\u0a26\u0a3e\u0a38\u0a1a\u0a47\u0a15\u0a3e\u0a2d\u0a09\u0a2e\u0a28\u0a3f\u0a35\u0a38\u0a48\u0a24\u0a3e\u0a38\u0a2d\u0a3e\u0a38\u0a4b\u0a1d\u0a40\u0a2a\u0a3e\u0a07\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":10,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a38\u0a38\u0a15\u0a2d\u0a2e\u0a35\u0a24\u0a38\u0a38\u0a2a","language_id":54,"translation":{"id":477293,"scripture_id":28077,"text":"The Fear of God is always on their minds, and so they come to understand everything.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617673,"scripture_id":28077,"text":"sad\u0101 sach\u0113 k\u0101 bhau man vasai t\u0101 sabh\u0101 s\u014djh\u012b p\u0101i .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28078,"text":"\u0a38\u0a24\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a30\u0a41 \u0a05\u0a2a\u0a23\u0a48 \u0a18\u0a30\u0a3f \u0a35\u0a30\u0a24\u0a26\u0a3e \u0a06\u0a2a\u0a47 \u0a32\u0a0f \u0a2e\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a07 \u0965","original":"\u0a38\u0a24\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a30\u0a41\u0a05\u0a2a\u0a23\u0a48\u0a18\u0a30\u0a3f\u0a35\u0a30\u0a24\u0a26\u0a3e\u0a06\u0a2a\u0a47\u0a32\u0a0f\u0a2e\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a07\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":11,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a38\u0a05\u0a18\u0a35\u0a05\u0a32\u0a2e","language_id":54,"translation":{"id":477310,"scripture_id":28078,"text":"The True Guru is pervading the homes within; He Himself blends them with the Lord.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617695,"scripture_id":28078,"text":"satigur apanai ghar varatad\u0101 \u0101p\u0113 la\u0113 mil\u0101i .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28079,"text":"\u0a28\u0a3e\u0a28\u0a15 \u0a38\u0a24\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a30\u0a3f \u0a2e\u0a3f\u0a32\u0a3f\u0a10 \u0a38\u0a2d \u0a2a\u0a42\u0a30\u0a40 \u0a2a\u0a08 \u0a1c\u0a3f\u0a38 \u0a28\u0a4b \u0a15\u0a3f\u0a30\u0a2a\u0a3e \u0a15\u0a30\u0a47 \u0a30\u0a1c\u0a3e\u0a07 \u0965\u0a68\u0965","original":"\u0a28\u0a3e\u0a28\u0a15\u0a38\u0a24\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a30\u0a3f\u0a2e\u0a3f\u0a32\u0a3f\u0a10\u0a38\u0a2d\u0a2a\u0a42\u0a30\u0a40\u0a2a\u0a08\u0a1c\u0a3f\u0a38\u0a28\u0a4b\u0a15\u0a3f\u0a30\u0a2a\u0a3e\u0a15\u0a30\u0a47\u0a30\u0a1c\u0a3e\u0a07\u0965\u0a68\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":11,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a28\u0a38\u0a2e\u0a38\u0a2a\u0a2a\u0a1c\u0a28\u0a15\u0a15\u0a30","language_id":54,"translation":{"id":477327,"scripture_id":28079,"text":"O Nanak, they meet the True Guru, and all their desires are fulfilled, if the Lord grants His Grace and so wills. ||2||","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617717,"scripture_id":28079,"text":"n\u0101nak satigur miliai sabh p\u016br\u012b pa\u012b jis n\u014d kirap\u0101 kar\u0113 raj\u0101i .2.","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28080,"text":"\u0a2a\u0a09\u0a5c\u0a40 \u0965","original":"\u0a2a\u0a09\u0a5c\u0a40\u0965","melody_id":1,"author_id":2,"hymn":1701,"page":649,"line":12,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a2a","language_id":54,"translation":{"id":477344,"scripture_id":28080,"text":"Pauree:","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617739,"scripture_id":28080,"text":"paur\u012b .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":1,"melody":"None","gurmukhi":"","description":"There is no melody or mood associated with this line, which may be because it is the preamble to the hymn, or is not meant to be read in any particular melody or mood"},"author":{"id":2,"author":"None","gurmukhi":"","description":"There is no author associated with this line, as it may be the preamble to the hymn"},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28081,"text":"\u0a27\u0a70\u0a28\u0a41 \u0a27\u0a28\u0a41 \u0a2d\u0a3e\u0a17 \u0a24\u0a3f\u0a28\u0a3e \u0a2d\u0a17\u0a24 \u0a1c\u0a28\u0a3e \u0a1c\u0a4b \u0a39\u0a30\u0a3f \u0a28\u0a3e\u0a2e\u0a3e \u0a39\u0a30\u0a3f \u0a2e\u0a41\u0a16\u0a3f \u0a15\u0a39\u0a24\u0a3f\u0a06 \u0965","original":"\u0a27\u0a70\u0a28\u0a41\u0a27\u0a28\u0a41\u0a2d\u0a3e\u0a17\u0a24\u0a3f\u0a28\u0a3e\u0a2d\u0a17\u0a24\u0a1c\u0a28\u0a3e\u0a1c\u0a4b\u0a39\u0a30\u0a3f\u0a28\u0a3e\u0a2e\u0a3e\u0a39\u0a30\u0a3f\u0a2e\u0a41\u0a16\u0a3f\u0a15\u0a39\u0a24\u0a3f\u0a06\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":12,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a27\u0a27\u0a2d\u0a24\u0a2d\u0a1c\u0a1c\u0a39\u0a28\u0a39\u0a2e\u0a15","language_id":54,"translation":{"id":477361,"scripture_id":28081,"text":"Blessed, blessed is the good fortune of those devotees, who, with their mouths, utter the Name of the Lord.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617761,"scripture_id":28081,"text":"dhann dhan bh\u0101g tin\u0101 bhagat jan\u0101 j\u014d har n\u0101m\u0101 har mukh kahati\u0101 .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28082,"text":"\u0a27\u0a28\u0a41 \u0a27\u0a28\u0a41 \u0a2d\u0a3e\u0a17 \u0a24\u0a3f\u0a28\u0a3e \u0a38\u0a70\u0a24 \u0a1c\u0a28\u0a3e \u0a1c\u0a4b \u0a39\u0a30\u0a3f \u0a1c\u0a38\u0a41 \u0a38\u0a4d\u0a30\u0a35\u0a23\u0a40 \u0a38\u0a41\u0a23\u0a24\u0a3f\u0a06 \u0965","original":"\u0a27\u0a28\u0a41\u0a27\u0a28\u0a41\u0a2d\u0a3e\u0a17\u0a24\u0a3f\u0a28\u0a3e\u0a38\u0a70\u0a24\u0a1c\u0a28\u0a3e\u0a1c\u0a4b\u0a39\u0a30\u0a3f\u0a1c\u0a38\u0a41\u0a38\u0a4d\u0a30\u0a35\u0a23\u0a40\u0a38\u0a41\u0a23\u0a24\u0a3f\u0a06\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":13,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a27\u0a27\u0a2d\u0a24\u0a38\u0a1c\u0a1c\u0a39\u0a1c\u0a38\u0a38","language_id":54,"translation":{"id":477378,"scripture_id":28082,"text":"Blessed, blessed is the good fortune of those Saints, who, with their ears, listen to the Lord's Praises.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617783,"scripture_id":28082,"text":"dhan dhan bh\u0101g tin\u0101 sant jan\u0101 j\u014d har jas sravan\u012b sunati\u0101 .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28083,"text":"\u0a27\u0a28\u0a41 \u0a27\u0a28\u0a41 \u0a2d\u0a3e\u0a17 \u0a24\u0a3f\u0a28\u0a3e \u0a38\u0a3e\u0a27 \u0a1c\u0a28\u0a3e \u0a39\u0a30\u0a3f \u0a15\u0a40\u0a30\u0a24\u0a28\u0a41 \u0a17\u0a3e\u0a07 \u0a17\u0a41\u0a23\u0a40 \u0a1c\u0a28 \u0a2c\u0a23\u0a24\u0a3f\u0a06 \u0965","original":"\u0a27\u0a28\u0a41\u0a27\u0a28\u0a41\u0a2d\u0a3e\u0a17\u0a24\u0a3f\u0a28\u0a3e\u0a38\u0a3e\u0a27\u0a1c\u0a28\u0a3e\u0a39\u0a30\u0a3f\u0a15\u0a40\u0a30\u0a24\u0a28\u0a41\u0a17\u0a3e\u0a07\u0a17\u0a41\u0a23\u0a40\u0a1c\u0a28\u0a2c\u0a23\u0a24\u0a3f\u0a06\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":13,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a27\u0a27\u0a2d\u0a24\u0a38\u0a1c\u0a39\u0a15\u0a17\u0a17\u0a1c\u0a2c","language_id":54,"translation":{"id":477395,"scripture_id":28083,"text":"Blessed, blessed is the good fortune of those holy people, who sing the Kirtan of the Lord's Praises, and so become virtuous.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617805,"scripture_id":28083,"text":"dhan dhan bh\u0101g tin\u0101 s\u0101dh jan\u0101 har k\u012bratan g\u0101i gun\u012b jan banati\u0101 .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28084,"text":"\u0a27\u0a28\u0a41 \u0a27\u0a28\u0a41 \u0a2d\u0a3e\u0a17 \u0a24\u0a3f\u0a28\u0a3e \u0a17\u0a41\u0a30\u0a2e\u0a41\u0a16\u0a3e \u0a1c\u0a4b \u0a17\u0a41\u0a30\u0a38\u0a3f\u0a16 \u0a32\u0a48 \u0a2e\u0a28\u0a41 \u0a1c\u0a3f\u0a23\u0a24\u0a3f\u0a06 \u0965","original":"\u0a27\u0a28\u0a41\u0a27\u0a28\u0a41\u0a2d\u0a3e\u0a17\u0a24\u0a3f\u0a28\u0a3e\u0a17\u0a41\u0a30\u0a2e\u0a41\u0a16\u0a3e\u0a1c\u0a4b\u0a17\u0a41\u0a30\u0a38\u0a3f\u0a16\u0a32\u0a48\u0a2e\u0a28\u0a41\u0a1c\u0a3f\u0a23\u0a24\u0a3f\u0a06\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":14,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a27\u0a27\u0a2d\u0a24\u0a17\u0a1c\u0a17\u0a32\u0a2e\u0a1c","language_id":54,"translation":{"id":477412,"scripture_id":28084,"text":"Blessed, blessed is the good fortune of those Gurmukhs, who live as Gursikhs, and conquer their minds.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617827,"scripture_id":28084,"text":"dhan dhan bh\u0101g tin\u0101 guramukh\u0101 j\u014d gurasikh lai man jinati\u0101 .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28085,"text":"\u0a38\u0a2d \u0a26\u0a42 \u0a35\u0a21\u0a47 \u0a2d\u0a3e\u0a17 \u0a17\u0a41\u0a30\u0a38\u0a3f\u0a16\u0a3e \u0a15\u0a47 \u0a1c\u0a4b \u0a17\u0a41\u0a30 \u0a1a\u0a30\u0a23\u0a40 \u0a38\u0a3f\u0a16 \u0a2a\u0a5c\u0a24\u0a3f\u0a06 \u0965\u0a67\u0a6e\u0965","original":"\u0a38\u0a2d\u0a26\u0a42\u0a35\u0a21\u0a47\u0a2d\u0a3e\u0a17\u0a17\u0a41\u0a30\u0a38\u0a3f\u0a16\u0a3e\u0a15\u0a47\u0a1c\u0a4b\u0a17\u0a41\u0a30\u0a1a\u0a30\u0a23\u0a40\u0a38\u0a3f\u0a16\u0a2a\u0a5c\u0a24\u0a3f\u0a06\u0965\u0a67\u0a6e\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1701,"page":649,"line":15,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a38\u0a26\u0a35\u0a2d\u0a17\u0a15\u0a1c\u0a17\u0a1a\u0a38\u0a2a","language_id":54,"translation":{"id":477429,"scripture_id":28085,"text":"But the greatest good fortune of all, is that of the Guru's Sikhs, who fall at the Guru's feet. ||18||","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617849,"scripture_id":28085,"text":"sabh d\u016b vad\u0113 bh\u0101g gurasikh\u0101 k\u0113 j\u014d gur charan\u012b sikh parati\u0101 .18.","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28086,"text":"\u0a38\u0a32\u0a4b\u0a15\u0a41 \u0a2e\u0a03 \u0a69 \u0965","original":"\u0a38\u0a32\u0a4b\u0a15\u0a41\u0a2e\u0a03\u0a69\u0965","melody_id":1,"author_id":2,"hymn":1702,"page":649,"line":15,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a38\u0a2e","language_id":54,"translation":{"id":477446,"scripture_id":28086,"text":"Shalok, Third Mehl:","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617871,"scripture_id":28086,"text":"sal\u014dk mah 3 .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":1,"melody":"None","gurmukhi":"","description":"There is no melody or mood associated with this line, which may be because it is the preamble to the hymn, or is not meant to be read in any particular melody or mood"},"author":{"id":2,"author":"None","gurmukhi":"","description":"There is no author associated with this line, as it may be the preamble to the hymn"},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28087,"text":"\u0a2c\u0a4d\u0a30\u0a39\u0a2e\u0a41 \u0a2c\u0a3f\u0a70\u0a26\u0a48 \u0a24\u0a3f\u0a38 \u0a26\u0a3e \u0a2c\u0a4d\u0a30\u0a39\u0a2e\u0a24\u0a41 \u0a30\u0a39\u0a48 \u0a0f\u0a15 \u0a38\u0a2c\u0a26\u0a3f \u0a32\u0a3f\u0a35 \u0a32\u0a3e\u0a07 \u0965","original":"\u0a2c\u0a4d\u0a30\u0a39\u0a2e\u0a41\u0a2c\u0a3f\u0a70\u0a26\u0a48\u0a24\u0a3f\u0a38\u0a26\u0a3e\u0a2c\u0a4d\u0a30\u0a39\u0a2e\u0a24\u0a41\u0a30\u0a39\u0a48\u0a0f\u0a15\u0a38\u0a2c\u0a26\u0a3f\u0a32\u0a3f\u0a35\u0a32\u0a3e\u0a07\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1702,"page":649,"line":15,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a2c\u0a2c\u0a24\u0a26\u0a2c\u0a30\u0a72\u0a38\u0a32\u0a32","language_id":54,"translation":{"id":477463,"scripture_id":28087,"text":"One who knows God, and who lovingly focuses his attention on the One Word of the Shabad, keeps his spirituality intact.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617893,"scripture_id":28087,"text":"braham bindai tis d\u0101 brahamat rahai \u0113k sabad liv l\u0101i .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28088,"text":"\u0a28\u0a35 \u0a28\u0a3f\u0a27\u0a40 \u0a05\u0a20\u0a3e\u0a30\u0a39 \u0a38\u0a3f\u0a27\u0a40 \u0a2a\u0a3f\u0a1b\u0a48 \u0a32\u0a17\u0a40\u0a06 \u0a2b\u0a3f\u0a30\u0a39\u0a3f \u0a1c\u0a4b \u0a39\u0a30\u0a3f \u0a39\u0a3f\u0a30\u0a26\u0a48 \u0a38\u0a26\u0a3e \u0a35\u0a38\u0a3e\u0a07 \u0965","original":"\u0a28\u0a35\u0a28\u0a3f\u0a27\u0a40\u0a05\u0a20\u0a3e\u0a30\u0a39\u0a38\u0a3f\u0a27\u0a40\u0a2a\u0a3f\u0a1b\u0a48\u0a32\u0a17\u0a40\u0a06\u0a2b\u0a3f\u0a30\u0a39\u0a3f\u0a1c\u0a4b\u0a39\u0a30\u0a3f\u0a39\u0a3f\u0a30\u0a26\u0a48\u0a38\u0a26\u0a3e\u0a35\u0a38\u0a3e\u0a07\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1702,"page":649,"line":16,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a28\u0a28\u0a05\u0a38\u0a2a\u0a32\u0a2b\u0a1c\u0a39\u0a39\u0a38\u0a35","language_id":54,"translation":{"id":477480,"scripture_id":28088,"text":"The nine treasures and the eighteen spiritual powers of the Siddhas follow him, who keeps the Lord enshrined in his heart.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617915,"scripture_id":28088,"text":"nav nidh\u012b ath\u0101rah sidh\u012b pishai lag\u012b\u0101 phirah j\u014d har hiradai sad\u0101 vas\u0101i .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28089,"text":"\u0a2c\u0a3f\u0a28\u0a41 \u0a38\u0a24\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a30 \u0a28\u0a3e\u0a09 \u0a28 \u0a2a\u0a3e\u0a08\u0a10 \u0a2c\u0a41\u0a1d\u0a39\u0a41 \u0a15\u0a30\u0a3f \u0a35\u0a40\u0a1a\u0a3e\u0a30\u0a41 \u0965","original":"\u0a2c\u0a3f\u0a28\u0a41\u0a38\u0a24\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a30\u0a28\u0a3e\u0a09\u0a28\u0a2a\u0a3e\u0a08\u0a10\u0a2c\u0a41\u0a1d\u0a39\u0a41\u0a15\u0a30\u0a3f\u0a35\u0a40\u0a1a\u0a3e\u0a30\u0a41\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1702,"page":649,"line":17,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a2c\u0a38\u0a28\u0a28\u0a2a\u0a2c\u0a15\u0a35","language_id":54,"translation":{"id":477497,"scripture_id":28089,"text":"Without the True Guru, the Name is not found; understand this, and reflect upon it.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617937,"scripture_id":28089,"text":"bin satigur n\u0101u n p\u0101\u012bai bujhah kar v\u012bch\u0101r .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28090,"text":"\u0a28\u0a3e\u0a28\u0a15 \u0a2a\u0a42\u0a30\u0a48 \u0a2d\u0a3e\u0a17\u0a3f \u0a38\u0a24\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a30\u0a41 \u0a2e\u0a3f\u0a32\u0a48 \u0a38\u0a41\u0a16\u0a41 \u0a2a\u0a3e\u0a0f \u0a1c\u0a41\u0a17 \u0a1a\u0a3e\u0a30\u0a3f \u0965\u0a67\u0965","original":"\u0a28\u0a3e\u0a28\u0a15\u0a2a\u0a42\u0a30\u0a48\u0a2d\u0a3e\u0a17\u0a3f\u0a38\u0a24\u0a3f\u0a17\u0a41\u0a30\u0a41\u0a2e\u0a3f\u0a32\u0a48\u0a38\u0a41\u0a16\u0a41\u0a2a\u0a3e\u0a0f\u0a1c\u0a41\u0a17\u0a1a\u0a3e\u0a30\u0a3f\u0965\u0a67\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1702,"page":649,"line":17,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a28\u0a2a\u0a2d\u0a38\u0a2e\u0a38\u0a2a\u0a1c\u0a1a","language_id":54,"translation":{"id":477514,"scripture_id":28090,"text":"O Nanak, through perfect good destiny, one meets the True Guru, and finds peace, throughout the four ages. ||1||","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617959,"scripture_id":28090,"text":"n\u0101nak p\u016brai bh\u0101g satigur milai sukh p\u0101\u0113 jug ch\u0101r .1.","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28091,"text":"\u0a2e\u0a03 \u0a69 \u0965","original":"\u0a2e\u0a03\u0a69\u0965","melody_id":1,"author_id":2,"hymn":1702,"page":649,"line":18,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a2e","language_id":54,"translation":{"id":477531,"scripture_id":28091,"text":"Third Mehl:","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":617981,"scripture_id":28091,"text":"mah 3 .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":1,"melody":"None","gurmukhi":"","description":"There is no melody or mood associated with this line, which may be because it is the preamble to the hymn, or is not meant to be read in any particular melody or mood"},"author":{"id":2,"author":"None","gurmukhi":"","description":"There is no author associated with this line, as it may be the preamble to the hymn"},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28092,"text":"\u0a15\u0a3f\u0a06 \u0a17\u0a2d\u0a30\u0a42 \u0a15\u0a3f\u0a06 \u0a2c\u0a3f\u0a30\u0a27\u0a3f \u0a39\u0a48 \u0a2e\u0a28\u0a2e\u0a41\u0a16 \u0a24\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a38\u0a28\u0a3e \u0a2d\u0a41\u0a16 \u0a28 \u0a1c\u0a3e\u0a07 \u0965","original":"\u0a15\u0a3f\u0a06\u0a17\u0a2d\u0a30\u0a42\u0a15\u0a3f\u0a06\u0a2c\u0a3f\u0a30\u0a27\u0a3f\u0a39\u0a48\u0a2e\u0a28\u0a2e\u0a41\u0a16\u0a24\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a38\u0a28\u0a3e\u0a2d\u0a41\u0a16\u0a28\u0a1c\u0a3e\u0a07\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1702,"page":649,"line":18,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a15\u0a17\u0a15\u0a2c\u0a39\u0a2e\u0a24\u0a2d\u0a28\u0a1c","language_id":54,"translation":{"id":477548,"scripture_id":28092,"text":"Whether he is young or old, the self-willed manmukh cannot escape hunger and thirst.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":618003,"scripture_id":28092,"text":"ki\u0101 gabhar\u016b ki\u0101 biradh hai manamukh trisan\u0101 bhukh n j\u0101i .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28093,"text":"\u0a17\u0a41\u0a30\u0a2e\u0a41\u0a16\u0a3f \u0a38\u0a2c\u0a26\u0a47 \u0a30\u0a24\u0a3f\u0a06 \u0a38\u0a40\u0a24\u0a32\u0a41 \u0a39\u0a4b\u0a0f \u0a06\u0a2a\u0a41 \u0a17\u0a35\u0a3e\u0a07 \u0965","original":"\u0a17\u0a41\u0a30\u0a2e\u0a41\u0a16\u0a3f\u0a38\u0a2c\u0a26\u0a47\u0a30\u0a24\u0a3f\u0a06\u0a38\u0a40\u0a24\u0a32\u0a41\u0a39\u0a4b\u0a0f\u0a06\u0a2a\u0a41\u0a17\u0a35\u0a3e\u0a07\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1702,"page":649,"line":19,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a17\u0a38\u0a30\u0a38\u0a39\u0a05\u0a17","language_id":54,"translation":{"id":477565,"scripture_id":28093,"text":"The Gurmukhs are imbued with the Word of the Shabad; they are at peace, having lost their self-conceit.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":618025,"scripture_id":28093,"text":"guramukh sabad\u0113 rati\u0101 s\u012btal h\u014d\u0113 \u0101p gav\u0101i .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}},{"id":28094,"text":"\u0a05\u0a70\u0a26\u0a30\u0a41 \u0a24\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a2a\u0a24\u0a3f \u0a38\u0a70\u0a24\u0a4b\u0a16\u0a3f\u0a06 \u0a2b\u0a3f\u0a30\u0a3f \u0a2d\u0a41\u0a16 \u0a28 \u0a32\u0a17\u0a48 \u0a06\u0a07 \u0965","original":"\u0a05\u0a70\u0a26\u0a30\u0a41\u0a24\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a2a\u0a24\u0a3f\u0a38\u0a70\u0a24\u0a4b\u0a16\u0a3f\u0a06\u0a2b\u0a3f\u0a30\u0a3f\u0a2d\u0a41\u0a16\u0a28\u0a32\u0a17\u0a48\u0a06\u0a07\u0965","melody_id":26,"author_id":5,"hymn":1702,"page":649,"line":19,"section":"Sorath - Sorath Vaar","search":"\u0a05\u0a24\u0a38\u0a2b\u0a2d\u0a28\u0a32\u0a05","language_id":54,"translation":{"id":477582,"scripture_id":28094,"text":"They are satisfied and satiated within; they never feel hungry again.","language_id":13,"language":{"id":13,"language":"English","code":"en-US","script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"transliteration":{"id":618047,"scripture_id":28094,"text":"andar tripat sant\u014dkhi\u0101 phir bhukh n lagai \u0101i .","language_id":69,"language":{"id":69,"language":"Latin","code":null,"script":"latn","direction":1,"accuracy":99}},"melody":{"id":26,"melody":"Sorath","gurmukhi":"\u0a38\u0a4b\u0a30\u0a20\u0a3f","description":"Sorath conveys the feeling of having such a strong belief in something that you want to keep repeating the experience. In fact this feeling of certainty is so strong that you become the belief and live that belief. The atmosphere of Sorath is so powerful, that eventually even the most unresponsive listener will be attracted."},"author":{"id":5,"author":"Guru Amar Das","gurmukhi":"\u0a2e\u0a03 \u0a69","description":"Guru Amar Das [1479 - 1574] was the third Guru of the Sikhs, born at Basarke in Amritsar. His father, Tej Bhan and mother Bakht Kaur were orthodox Hindus. He became the oldest Sikh Guru.<br\/><\/br>Guru Amar Das put an end to tradition of sati, the burning of the widow on her husbands funeral pyre, and encouraged the remarriage of widows. He opened 22 preaching centres called Manjees and founded the town of Goindwal as the headquarters for the Sikh community."},"language":{"id":54,"language":"Gurmukhi","code":"pa","script":"guru","direction":1,"accuracy":99}}]